【レポート】2023年2月12日メタバースもリアルも「舞妓さんとラジオ体操」
ご参加ありがとうございました! メタバースもリアルも「舞妓さんとラジオ体操」 3回目の今回は、メタバースにも繋がり開催しました! 京都市長も一緒にラジオ体操に参加! 多くの皆様のご参加とご協力に感謝します。 次回は、9月24日(日)開催決定! 文化で楽しく元気に!
Updated Date : 2023-09-12 19:10:51
Author ✎ Kyoto Culture
この記事のシェアをお願いします。☺

【リアル編動画】2023年2月12日舞妓さんとラジオ体操
【メータバース編動画】2023年2月12日舞妓さんとラジオ体操
リアルイベントと同時にメタバースでも実施し参加してもらいました! ご参加ありがとうございました。
門川大作 京都市長facebookより
【京都の「花街の文化」を創造的発信!八竹庵で「舞妓さんとラジオ体操」。先斗町の舞妓・秀眞衣(ひでまい)さんとのラジオ体操、トークショー、舞の披露、そして舞妓さんのアート作品展など多彩にご開催。メタバース空間でのご参加も!伝統と先端の融合による創造的なお取り組みに感激です!秀眞衣さん、京都フラワーツーリズム(高木治夫代表)の皆さんはじめご尽力の皆さんに敬意と感謝。会場の八竹庵(旧川崎家住宅)は京都市指定文化財であり建物も庭園も見事です!】 花街文化の普及・振興、京町家の維持・継承、京都市民の元気を世界に届けることを目的として、高木治夫さん、秀眞衣さんが中心となり、昨年9月からご開催。今回で3回目! 芸妓さんや舞妓さんの舞踊や三味線等の伝統伎芸、かんざしや着物などの伝統産業品、優雅で洗練された所作、京ことば、伝統文化やものづくり、おもてなしの魅力が凝縮されている「花街の文化」。京都市無形文化遺産にも「京・花街の文化」として選定されてます。 機能を強化して京都へ移転する文化庁とも連携し、貴重な花街の文化をしっかりと守り、共々に魅力発信!そして京都、日本を元気に!これからも共々に全力を尽くすことを改めて決意。
門川大作 京都市長facebook
オープニング ご挨拶
門川京都市長
花街の文化は京都の誇り日本の宝だと思います。 舞妓さんがラジオ体操をする。 やっておくれやすとかおきばりやすとか、 わくわくしますね。 メタバースとリアルな共々に頑張りたい。 八竹庵は京都の有形文化財の建物、非常に貴重な建物でして、 それがいったん不動産屋に売られてここにマンションに成るかもと知れないと困っていたのですが、黒竹さんが買い取り、素晴らし、歴史的な建物を生かしていこうと取り組み始まっているのががうれしい。 もっと皆様で大切に活用したいなぁ 花街の文化を大切に 京町屋の再生 京都の文化を 世界に発信したいと思います。 どうぞよろしくお願い致します。
黒川雅子さん 日本画家(「舞妓さん作品展」出展)
この絵を書かせてもらって展示させてもらっています黒川雅子です。 京都芸大 京都市立芸大の日本語科卒業です。 近頃は、京都芸舞妓さんや京都島原太夫を描いて個展をしています。 舞妓さんが着ている装束とか、髪飾り、恵比寿とか一つ一つに魅せられて、 それを毎月変わることにすごく楽しみで行事ごとに髪型変わられて。 今日もすごく変わった髪型でなんという髪型かなぁと思って。 この描かせてもらったのはお正月の黒紋付でちょっとお姉さんに成っている芸妓さん。 黒紋付の正装なので背中は三本線です。 こういった少しづつのちょっと違う、行事ごとで違うというそれが私にとっては魅力的なのです。 舞妓さん達が身に着けている所作というのも、ふとした日常の所作でも違う。   普通の人とはちょっと違う、訓練されたものだと思う。 舞も少しづつ上達されていって、その舞っているその一瞬匂い立つような美しい表情を見つけた時はハッとして、それを描きたいと思ってもう何十年に成りました。 芸舞妓さんたちは京都からこのコロナ化で少しづつ家に帰って戻って来ないとか。 皆さんで応援して、この文化が続いて行く様にしてもらいたいなぁと思っております。 主人は小説家で、 一番有名に成ったのは「後妻業」、その表紙なども描かせてもらっています。
Heley Matthewsさん ケンブリッジ大学出身日本在住
日本にいて3年ぶりに京都に戻ってきました。 日本の文化を代表する花街文化の舞妓さん、 日本の文化を代表とするラジオ体操との組み合わせ、 とても有意義なイベント是非に参加したいと思いました。 今日は人生に一度しかないこの時間を存分に楽しみたい、 楽しみましょう!!
VulpeS(ウルペス)さん メタバースから参加
clusterラジオ体操部を主催していますVulpeS(ウルペス)です。 毎週土日・祝日にcluster上でラジオ体操をしています。 今回メタバースととリアルがコラボして一つのイベントを実施するという珍しい試みに関われて嬉しいです。 わたしたちはメタバース空間での参加なので現地にはいませんが、映像を通して現地の楽しそうな雰囲気を受け取ることができています。 住んでいる場所によっては京都のイベントというのは、なかなか参加することができません。 しかし、メタバース空間からなら気軽に参加することができ、これをきっかけに京都に訪れたいと思う方もいると思います。 この試みが大切な文化の盛り上がりに少しでも貢献できればと思います。 今日という一度きりの機会を参加場所の垣根なく、みんなで楽しんでいきましょう!
秀眞衣さんとトーク
・秀眞衣さんの京都のお気に入りの場所を教えてください。 秀眞衣さん: まずは私の住んでいる先斗町どす! 先斗町通りにある長竹さんというお抹茶屋さんが好きどす。 後は桜の時期なら 鴨川を歩くと桜が咲いていますし、高瀬川沿いも桜が咲いていたり、近いところばかりどすけど三条商店街も。 移動がタクシーなので、屋形から宴会の場所までばかりで、行動範囲が狭いので先斗町の周りばかりどすね・・・。 ・行ってみたい外国は? 秀眞衣さん: 舞妓さん姿で4年半前にパスポートを作りました。 海外に行くことが有ると言う事で作りましたが、でも一度も使ってしません。 行ってみたいのは オーストラリア、シンガポール、トルコ、ヨーロッパは・・・・遠すぎて よくわからしまへん・・・。 ・お化粧時間は? 秀眞衣さん: 人によってお化粧時間は違うのですが、気張った時には1時間半ほどかかります。 ・コロナ化で制約があったときに、舞妓さんでいられる間にこれだけはやっておきたいと思った事は? 秀眞衣さん: 悔いのないようにお座敷を務めとおす! お座敷に上がれない時間が長かったり。 お座敷に上がっても8時まで、今は12時まで行けるのですが。 芸妓さんに成るまでの準備をしっかりしたい。 ・舞妓さんになって良かったことは? 秀眞衣さん: 色んな所に寄せていただけたり、今日みたいに皆さんにお会いできる事どす。 普通の生活では体験できない事をさせて頂けて、うれしおす。 ・芸妓さんに成ってからのこれからの夢は? 秀眞衣さん: ちょっと遠い夢になるのどすけど、下の子を育てるられる様になりとおす。 うちも育てていただいたので。 そのためには、まず、うちが成長して、ええ芸妓さんになりとおす。 その恩を忘れないようにそのサイクルを回さないと花街が無くなる。 それと芸妓さんに成ると、かつらになるので、普通の枕で寝とおす。 ・芸妓さんになると ラジオ体操は後継者に譲りますか? 秀眞衣さん: うちが辞めるまでさせていただきとおす。 芸妓さんになったら次の舞妓さんに変えられるとつらおすなぁ。 皆さんにお願いしてもよろしおすか? 芸妓さんに成っても皆様にお目にかかりとおす! ・芸妓さんになると名前を変えるのですか? 秀眞衣さん: いえ名前は変わりません。 「秀(ひで)」と書いて「シュウ」と読めるので、芸妓になっても、シュウマイと呼んでいただければ・・・。 ・最後に秀眞衣さんから: 舞妓 秀眞衣から芸妓 秀眞衣に呼び名は変わりますが、中身はこのままですのでこれからも宜しくおたのもうします。
開催内容 2月12日(日)メタバースもリアルも「舞妓さんとラジオ体操」
【日時】2月12日(日)14:30~16:30 【会場】八竹庵(京都市中京区) & cluster(メタバース) 【舞妓】秀眞衣さん(先斗町) 【内容】メタバースとリアルで     舞の鑑賞後に秀眞衣さんと参加の皆さんで一緒にラジオ体操! 【共催】八竹庵、京都フラワーツーリズム 【協力】clusterラジオ体操部
YouTubeで公開 第1回、第2回
【舞妓さんとラジオ体操】
出演:舞妓 秀眞衣さん(先斗町) 2022年9月4日八竹庵にて
【第2回 舞妓さんとラジオ体操】 2022年11月23日 南禅寺大寧軒
出演:舞妓 秀眞衣さん(先斗町) 2022年11月23日 南禅寺大寧軒にて
秀眞衣さんのレコーディングCD
■秀眞衣さんのCD キングレコードから、先斗町の舞妓「秀眞衣さん」が声で出演されたCDが、今年7月20日に発売されました。   【CDタイトル】おらが町のラジオ体操<第1>   https://sukuiku.com/kicg-738.html
秀眞衣さんの出演は、  6. 京ことば編◆秀眞衣【舞妓さんVer.】 です。
OpenMatome
■秀眞衣さんのレコーディング時の様子
Photo by Hiromichi_Mori.
OpenMatome
この記事のシェアをお願いします。☺


関連記事

【プレスリリース】『舞妓さんの舞とジャズナイト』を 京都・能舞台にて11/9開催
フォト俳句(805) 『初あらしメタセコイアを縦貫す』
フォト俳句(772) 『ネモフィラや青き瞳に魅せられて』
アットホームな食事処「かんばやし」
<迎春>~「どうぞよいお年をお迎えください」